Tòa phúc thẩm Mỹ tiếp tục ngăn chính phủ triển khai Vệ binh Quốc gia tại Illinois

　　Vào ngày 16 tháng 10 (giờ địa phương), một tòa án phúc thẩm liên bang Mỹ đã bác bỏ yêu cầu của chính quyền Trump về việc tạm dừng thi hành một phán quyết tòa án, vốn tạm thời chặn việc triển khai Vệ binh Quốc gia đến Illinois.

　　Được biết, phán quyết trong ngày sẽ cho phép lệnh hạn chế tạm thời do Thẩm phán Liên bang Hoa Kỳ April Perry tại Chicago ban hành vào ngày 9 tháng 10 nhằm chống lại việc triển khai này tiếp tục có hiệu lực. Lệnh hạn chế ban đầu dự kiến hết hạn vào ngày 23 tháng 10, nhưng Thẩm phán Perry đã sắp xếp một phiên điều trần vào ngày 22 tháng 10 để thảo luận về việc có nên gia hạn hay không.

　　Sau khi triển khai quân đội đến Los Angeles và Washington D.C. vào đầu năm nay, chính phủ liên bang Hoa Kỳ gần đây lại điều Vệ binh Quốc gia đến Chicago, Illinois. Theo các phương tiện truyền thông Hoa Kỳ, 200 thành viên Vệ binh Quốc gia từ Texas đã đến khu vực Chicago vào ngày 7 tháng này. Động thái này đã vấp phải sự phản đối từ chính quyền địa phương và người dân.